こんにちは！やっと仲直りした、とっぴー（@woodball/toppibangkok）です！
9月16日のウッドボールマネージャーラムちゃんの誕生日に、ワットホアランポーンにタンブン（お布施）しに行きました。
ワットホアランポーンはMRT（地下鉄）サムヤーン駅すぐのところにあります。シーロムではおなじみのお寺です。
ここでは様々なタンブンがあり、お坊さんの偉いお話しを聞いたり、瓦や、教科書等のお布施もあります。
こういうお布施コーナーもたくさんあります。ラムちゃんは、たくさんのお布施ポイントで、お布施をして周っています。
なんと境内には、タイには珍しい自動販売機もありました。
こちらは、牛の餌やりお布施です。
ラムちゃんの田舎のシーサケットでは、各家庭が牛を飼っていますので、思い入れがあるようです。
その日の夜はラムちゃんのお店（ウッドボールプロンポン店）にて、ささやかな誕生日会が行われました！
お越しいただいた、みなさん、ありがとうございます！これからも、夫婦仲良く、がんばっていきます！
よろしくおねがいします！
ウッドボール・プロンポン店 WoodBall Phrom Phong
住所：595/15 Sukhumvit soi33/1, Klongtun-nua, Wattana, Bangkok 10110
※フジスーパー1号店のあるソイで、入り口から30m右手になります。
電話：02-662-0417（店電）、089-001-8532（とっぴー）
営業時間：18：00〜26：00
地図：http://www.woodball.jp/archives/51912036.html
ここでは様々なタンブンがあり、お坊さんの偉いお話しを聞いたり、瓦や、教科書等のお布施もあります。
こういうお布施コーナーもたくさんあります。ラムちゃんは、たくさんのお布施ポイントで、お布施をして周っています。
なんと境内には、タイには珍しい自動販売機もありました。
こちらは、牛の餌やりお布施です。
ラムちゃんの田舎のシーサケットでは、各家庭が牛を飼っていますので、思い入れがあるようです。
その日の夜はラムちゃんのお店（ウッドボールプロンポン店）にて、ささやかな誕生日会が行われました！
お越しいただいた、みなさん、ありがとうございます！これからも、夫婦仲良く、がんばっていきます！
よろしくおねがいします！
ウッドボール・プロンポン店 WoodBall Phrom Phong
住所：595/15 Sukhumvit soi33/1, Klongtun-nua, Wattana, Bangkok 10110
※フジスーパー1号店のあるソイで、入り口から30m右手になります。
電話：02-662-0417（店電）、089-001-8532（とっぴー）
営業時間：18：00〜26：00
地図：http://www.woodball.jp/archives/51912036.html
